Even the ROG Ally comes with a free month of GamePass Ultimate, and a new Xbox comes with 90 days. I don’t see why a MS first party handheld wouldn’t come with some.

Microsoft could just drop a Windows handheld that can play Xbox games natively.

The Xbox already runs on a custom VM based on Windows 10/11. Microsoft themselves are the only ones keeping the two who systems separated by artificial software limitations.